Windows ネットワークでのワークグループとドメインの違い
本当にざっくりとした説明です。
ワークグループの場合は各クライアントは基本的に対等で特にサーバーなどを用意する必要もありません。ログインユーザーなどは各クライアントで個々に行います。
対してドメインの場合はサーバーというかドメインコントローラにより、アカウント情報などネットワークを一元管理します。
※Windows NT までのドメインコントローラ（DC）では単一階層でドメイン情報を管理していたため、規模が大きなネットワークではアカウントの競合が起きこるという問題がありました。そこで、複数のドメイン情報を階層的で管理できるように、 Windows 2000 からは Active Directory（AD）が導入されました。
ネットワーク内が 10 台以下の SOHO や家庭内 LAN ではワークグループ、それ以上の規模ならドメイン参加という形で考えればよいと思います。
